Jeg har fødselsdag i starten af oktober, men da dagene både op til og efterfølgende var præget at sygdom, fik jeg ikke lige lagt disse billeder på bloggen eller skrevet noget om dagen.
Hasan havde sørget for levering af blomster om eftermiddagen, mens jeg lå hjemme på sofaen og så TV-serier, og da han kom hjem fra arbejde havde han en lækker kage med og nogle skønne lammekøds-spyd som vi fik til aftensmad med en bulgur/tomat/løg blanding :-)
Maden fik jeg desværre ikke fotograferet, med den smagte godt :-) Kagen lige så, så trods sygdom var det en god dag!
Fødselsdagsgaven var en bordeaux jakke fra Vero Moda (ja de findes også hernede ;-) ) som jeg har gået og sukket over i et stykke tid :-) Virkelig lækkert!
To dage efter min fødselsdag fejrede vi 3 års dag. Tænk at der allerede er gået så mange år!
Vi var ude og spise på en café, hvor vi var de eneste gæster. Man skulle næsten tro, at Hasan havde lejet lokalerne kun for os ;-) Normalt er caféen velbesøgt, men den ligger i et område med kontor-bygninger, så der kommer flest midt på dagen. Maden var virkelig lækker, så det var lige før vi kunne trille hjem.
lørdag den 19. oktober 2013
onsdag den 16. oktober 2013
Tyrkisk undervisning
I mit sidste indlæg om at være tilbage på skolebænken, kom jeg efterfølgende til at tænke på, at jeg vist havde glemt, at der er læsere på bloggen, der ikke kender mig privat, og derfor slet ikke ved noget om, hvad det er for en skole, jeg går på. Det vil jeg derfor fortælle lidt om nu :-)
I Istanbul har TÖMER 2 forskellige afdelinger. Jeg går på skolen i Kadiköy, der ligger knap en times transport fra mit hjem. Den anden skole i Istanbul er dog noget større, så det kan godt være, jeg er nødt til at tage nogle af kurserne der, hvis vi ikke er nok tilmeldte i Kadiköy.
Jeg er startet på TÖMER, der er en sprogskole under Ankara Universitet. De tilbyder mange forskellige sprogkurser i flere store byer, bl.a. tyrkisk som jeg nu er startet på. Der er i alt 12 levels, hvor hver level tager enten 1 eller 2 måneder alt efter, hvilket program man vælger. Jeg har valgt det intensive program, hvor man har 4 timers undervisning alle hverdage og derfor er færdig efter 1 måned.
I Istanbul har TÖMER 2 forskellige afdelinger. Jeg går på skolen i Kadiköy, der ligger knap en times transport fra mit hjem. Den anden skole i Istanbul er dog noget større, så det kan godt være, jeg er nødt til at tage nogle af kurserne der, hvis vi ikke er nok tilmeldte i Kadiköy.
Jeg er startet på level 1, selv om jeg allerede har taget 2 kurser i Danmark (Tyrkisk begynder og Tyrkisk 1). Dette er jeg rigtig glad for, da jeg synes, de lagde hårdt ud allerede i den første uge. Derfor var det rart, at sproget ikke var helt ukendt.
TÖMER er en professionel skole, der har sit eget undervisningsmateriale. Noget af dette materiale anvendte vi også i tyrkisk undervisningen i Danmark. Bøgerne er opdelt i 3: En lektionsbog, en arbejdsbog og en opgavebog. Jeg er ikke rigtig klar over, hvad forskellen på de 3 bøger er, da der er opgaver i dem alle 3, dog indeholder lektionsbogen grammatiske regler + den er i farver, så den skiller sig da lidt ud :-) Der medfølger også en CD, da nogle af opgaverne kræver, at man skal lytte.
Jeg har valgt at lære tyrkisk, da Hasans forældre ikke kan engelsk. Det gælder iøvrigt også det meste af hans familie. Derudover er det en perfekt mulighed for mig, når jeg alligevel bor i landet og har tiden til det. Det er også derfor, jeg har valgt ikke at have et fuldtidsarbejde, mens jeg bor her. På denne måde er sproget i fokus, så jeg har bedre tid til at koncentrere mig om det og lære det ordentligt.
Jeg ved endnu ikke, hvor mange af de 12 levels, jeg skal tage, men ind til videre har jeg betalt for 4 levels :-)
TÖMER er en professionel skole, der har sit eget undervisningsmateriale. Noget af dette materiale anvendte vi også i tyrkisk undervisningen i Danmark. Bøgerne er opdelt i 3: En lektionsbog, en arbejdsbog og en opgavebog. Jeg er ikke rigtig klar over, hvad forskellen på de 3 bøger er, da der er opgaver i dem alle 3, dog indeholder lektionsbogen grammatiske regler + den er i farver, så den skiller sig da lidt ud :-) Der medfølger også en CD, da nogle af opgaverne kræver, at man skal lytte.
Jeg har valgt at lære tyrkisk, da Hasans forældre ikke kan engelsk. Det gælder iøvrigt også det meste af hans familie. Derudover er det en perfekt mulighed for mig, når jeg alligevel bor i landet og har tiden til det. Det er også derfor, jeg har valgt ikke at have et fuldtidsarbejde, mens jeg bor her. På denne måde er sproget i fokus, så jeg har bedre tid til at koncentrere mig om det og lære det ordentligt.
Jeg ved endnu ikke, hvor mange af de 12 levels, jeg skal tage, men ind til videre har jeg betalt for 4 levels :-)
tirsdag den 15. oktober 2013
Kurban Bayram
I denne uge har Hasan og jeg fri fra arbejde og skole, da det er Kurban Bayram, offerfest. Helligdagene bruges på at være sammen med familien og spise en masse mad, primært kød. Hver familie "ofrer" et dyr og deler kødet med familien og de fattige. For mig virker det lidt som en islamisk jul, da julen jo også fejres blandt familien og med en masse dejlig mad. Vi skal dog ikke ses med Hasans familie i denne uge, da nærmest alle Istanbuls indbyggere rejser ud af byen op til helligdagene. Så både bus- og flybilletter kan være lidt dyre. I stedet tager vi på forlænget weekend hos dem i næste uge, hvor priserne er meget lavere.
Vi bruger ugen på at slappe af og nyde Istanbul, der pludselig er meget mere fremkommelig :-) Til dagligt er byen overfyldt og svær at komme frem i med både offentlig transport og bil. Man står stuvet sammen og det kan være rigtig ubehageligt. Men nu er det pludselig som at være i en "helt almindelig" by, hvor det er til at få en siddeplads i bussen, og hvor man kan køre den hastighed, der nu er tilladt på de enkelte veje. Det er stort, selv om det ikke lyder af meget! ;-)
I søndags tog vi derfor et smut til IKEA og i går var vi i bil med et vennepar på hyggelig cafe på den europæiske side i et område, hvor man normalt ikke ville køre hen i bil, da der er alt for meget trafik!
I aften skal Tyrkiet spille VM kvalifikationskamp mod Holland, og vi har været så heldige at få billetter. Det bliver min første live fodboldkamp i Tyrkiet.
Vi bruger ugen på at slappe af og nyde Istanbul, der pludselig er meget mere fremkommelig :-) Til dagligt er byen overfyldt og svær at komme frem i med både offentlig transport og bil. Man står stuvet sammen og det kan være rigtig ubehageligt. Men nu er det pludselig som at være i en "helt almindelig" by, hvor det er til at få en siddeplads i bussen, og hvor man kan køre den hastighed, der nu er tilladt på de enkelte veje. Det er stort, selv om det ikke lyder af meget! ;-)
I søndags tog vi derfor et smut til IKEA og i går var vi i bil med et vennepar på hyggelig cafe på den europæiske side i et område, hvor man normalt ikke ville køre hen i bil, da der er alt for meget trafik!
I aften skal Tyrkiet spille VM kvalifikationskamp mod Holland, og vi har været så heldige at få billetter. Det bliver min første live fodboldkamp i Tyrkiet.
lørdag den 12. oktober 2013
Tilbage på skolebænken
Allerede i sidste uge ville jeg have fortalt om min første uge i skole, men hen ad fredagen begyndte jeg at blive syg, og det er først nu en uge efter, at jeg begynder at kunne finde overskud igen. Derudover måtte jeg tage 2 sygedage i denne uge, hvilket var rigtig ærgerligt, da vi lærer tingene meget hurtigt for tiden. Så 2 dage væk er lige 8 timers undervisning mistet. Derudover må vi kun have 3 fraværsdage i alt, hvis vi skal godkendes til at fortsætte på næste niveau, så jeg må kun have en sygedag mere nu.
Men til trods for en skidt start, så går det godt :) Vi er et blandet hold på 12 personer fra lande som Tyskland, Østrig, England, Rusland, Ukraine, Belgien, USA, Japan, Kina og Syrien. Det er virkelig spændende at møde mennesker fra så mange forskellige lande.
Første dag blev der lagt hårdt ud. Vi skulle præsentere os selv med navn, alder, land og status (gift/ugift), alt sammen på tyrkisk og helst også uden engelsk hjælp. Der var jeg godt nok glad for, at jeg allerede har taget et par tyrkisk kurser i Danmark tidligere.
Jeg synes, vi har lært rigtig meget spændende allerede, men pyh, hvor er der også bare mange ord og grammatikregler at huske. Grammatikken er dejlig systematisk, men der er MANGE regler, så det er svært at huske.
Vi er nu halvvejs gennem 1. kursus, og jeg kan slet ikke have mere information i min hjerne. Jeg forstår alle reglerne, når vi sidder med opgaverne og ordbøgerne. Der laver jeg sjældent fejl. Men så snart vi har opgaver, hvor vi ikke må få hjælp, er jeg helt fortabt. Jeg er ikke særlig god til at huske, hvilke verber der betyder hvad, og det skal jeg altså blive bedre til!!
Heldigt for mig holder skolen lukket i hele næsten uge pga. bayram, tyrkiske helligdage. Det giver god tid til at få øvet sig :-)
Men til trods for en skidt start, så går det godt :) Vi er et blandet hold på 12 personer fra lande som Tyskland, Østrig, England, Rusland, Ukraine, Belgien, USA, Japan, Kina og Syrien. Det er virkelig spændende at møde mennesker fra så mange forskellige lande.
Første dag blev der lagt hårdt ud. Vi skulle præsentere os selv med navn, alder, land og status (gift/ugift), alt sammen på tyrkisk og helst også uden engelsk hjælp. Der var jeg godt nok glad for, at jeg allerede har taget et par tyrkisk kurser i Danmark tidligere.
Jeg synes, vi har lært rigtig meget spændende allerede, men pyh, hvor er der også bare mange ord og grammatikregler at huske. Grammatikken er dejlig systematisk, men der er MANGE regler, så det er svært at huske.
Vi er nu halvvejs gennem 1. kursus, og jeg kan slet ikke have mere information i min hjerne. Jeg forstår alle reglerne, når vi sidder med opgaverne og ordbøgerne. Der laver jeg sjældent fejl. Men så snart vi har opgaver, hvor vi ikke må få hjælp, er jeg helt fortabt. Jeg er ikke særlig god til at huske, hvilke verber der betyder hvad, og det skal jeg altså blive bedre til!!
Heldigt for mig holder skolen lukket i hele næsten uge pga. bayram, tyrkiske helligdage. Det giver god tid til at få øvet sig :-)
søndag den 29. september 2013
Dejlig søndag
Hvis alle søndage dog var som i dag :-)
Vi startede med at sove længe, da vi var lidt sent hjemme i går (dvs. jeg vågner senest 8.30, fordi solen da er på, og jeg koger :-/ ). Så lavede vi (mest Hasan ;-) det er hans ekspertise) tyrkisk morgenmad, der mest af alt kan beskrives som en tyrkisk brunch. Der er meget mad, og man kan sagtens holde sig mæt frem til aftensmad, hvis den spises lidt sent.
Efter lidt afslapning med henholdsvis computer og iPad, gik turen til poolen, hvor vi lå i et par timer. Selv om jeg er træt af at have en konstant varm lejlighed, er det jo lækkert nok med varmen, når man så ligger ved poolen :-) I dag føltes det ekstra varmt, fordi der ikke var så meget vind. Jeg var i poolen to gange, men begge gange var bare for at få en hurtig kold dukkert. Vandets temperatur er temmelig lav pt, så der kan man godt mærke at efteråret er kommet. Men hvor er det dog skønt at kunne få lidt farve på kroppen, selv om det er sidst i september :-)
Af en eller anden grund følte jeg pludselig for at få trænet lidt. Måske det var synet af mig selv i bikini ;-) hehe. I hvert fald blev der lige brugt ½ time på crosstraineren i vores træningsrum bagefter. Når man har været i bad efter sådan en eftermiddag, føles det bare rigtig godt :-)
Vi havde allerede besluttet at spise take away, men der var tid til at handle, så hvorfor ikke gøre det, så vi har grøntsager til de næste par dage. Det bedste ved Tyrkiet er, at selv om vi handler grøntsager i en lidt dyrere "gourmet" butik, så slap vi med 60 kr. i alt, og vi købte altså både kartofler, tomater, agurker, løg, gulerødder, forårsløg, appelsiner, grapefrugter og en enkelt citron (og faktisk også en Heinz ketchup).
På hjemvejen fik vi lige en spontan idé, der bød på kage og tyrkisk the :-)
Kagen var virkelig god, så jeg tror ikke, det er sidste gang, vi har været der forbi.
Aftenen har stået på afslapning. Først Big Bang Theory (amerikansk tv serie), lahmacun og kold øl :-) Nu ny neglelak, tyrkisk kaffe og blog-skrivning, og senere endnu en tv serie, men så er det vist også på tide at komme i seng, for i morgen skal jeg i skole for første gang. Det bliver spændende :-)
Lahmacun er i øvrigt en slags tynd pizzabund med hakket kød, tomat og løg (vi bestilte også en med hvidløg), som man spiser rullet sammen med persille. Det er virkelig lækkert og knap så usundt som pizza, da der ikke er ost i.
Vi startede med at sove længe, da vi var lidt sent hjemme i går (dvs. jeg vågner senest 8.30, fordi solen da er på, og jeg koger :-/ ). Så lavede vi (mest Hasan ;-) det er hans ekspertise) tyrkisk morgenmad, der mest af alt kan beskrives som en tyrkisk brunch. Der er meget mad, og man kan sagtens holde sig mæt frem til aftensmad, hvis den spises lidt sent.
Efter lidt afslapning med henholdsvis computer og iPad, gik turen til poolen, hvor vi lå i et par timer. Selv om jeg er træt af at have en konstant varm lejlighed, er det jo lækkert nok med varmen, når man så ligger ved poolen :-) I dag føltes det ekstra varmt, fordi der ikke var så meget vind. Jeg var i poolen to gange, men begge gange var bare for at få en hurtig kold dukkert. Vandets temperatur er temmelig lav pt, så der kan man godt mærke at efteråret er kommet. Men hvor er det dog skønt at kunne få lidt farve på kroppen, selv om det er sidst i september :-)
Af en eller anden grund følte jeg pludselig for at få trænet lidt. Måske det var synet af mig selv i bikini ;-) hehe. I hvert fald blev der lige brugt ½ time på crosstraineren i vores træningsrum bagefter. Når man har været i bad efter sådan en eftermiddag, føles det bare rigtig godt :-)
Vi havde allerede besluttet at spise take away, men der var tid til at handle, så hvorfor ikke gøre det, så vi har grøntsager til de næste par dage. Det bedste ved Tyrkiet er, at selv om vi handler grøntsager i en lidt dyrere "gourmet" butik, så slap vi med 60 kr. i alt, og vi købte altså både kartofler, tomater, agurker, løg, gulerødder, forårsløg, appelsiner, grapefrugter og en enkelt citron (og faktisk også en Heinz ketchup).
På hjemvejen fik vi lige en spontan idé, der bød på kage og tyrkisk the :-)
Kagen var virkelig god, så jeg tror ikke, det er sidste gang, vi har været der forbi.
Aftenen har stået på afslapning. Først Big Bang Theory (amerikansk tv serie), lahmacun og kold øl :-) Nu ny neglelak, tyrkisk kaffe og blog-skrivning, og senere endnu en tv serie, men så er det vist også på tide at komme i seng, for i morgen skal jeg i skole for første gang. Det bliver spændende :-)
Vi har stadig ikke fået købt TV, men det er på vej ;-)
Lahmacun er i øvrigt en slags tynd pizzabund med hakket kød, tomat og løg (vi bestilte også en med hvidløg), som man spiser rullet sammen med persille. Det er virkelig lækkert og knap så usundt som pizza, da der ikke er ost i.
mandag den 23. september 2013
Adresseændring
Pyh, hvor skal man ændre adresse mange steder, når man sådan flytter. Jeg troede faktisk, det skete mere eller mindre automatisk, når man ændrede adresse i folkeregisteret, men det er desværre langt fra tilfældet.
Som jeg skrev sidst, så havde jeg allerede ændret adresse i folkeregisteret samt hos Statens Administration/SU Styrelsen (da jeg har SU gæld, ellers er dette ikke nødvendigt). I dag har jeg så fået meldt ny adresse til NemID, så de kan sende fremtidige NemID kort til Tyrkiet. De havde registreret min fraflytning gennem folkeregisteret men ikke min nye adresse. Jeg tror, det er fordi, den er udenlandsk, så skal man selv gøre det. Jeg har også givet min nye adresse til min tandlæge. Min tandlæge bruger sådanset ikke min adresse, da jeg altid får en sms, men det er nok alligevel meget rart for dem at have de rigtige informationer i systemet.
Yderligere har jeg rettet min postadresse hos Post Danmark. Normalt man kan selv rette sin adresse på deres hjemmeside, men hvis man flytter til udlandet, skal man skrive en mail til dem. Jeg valgte dog at ringe for at høre, om jeg ikke bare kunne oplyse mine forældres adresse, da jeg ikke synes, der er grund til at min post sendes til Tyrkiet. Jeg får alligevel stort set kun post angående mine forsikringer.
Samtidig valgte jeg at gå ind på e-boks.dk for at rette mine indstillinger, så jeg nu fremover også burde få post fra forsikringerne pr. e-boks. Derfor burde det nu være minimalt hvad jeg vil modtage af "rigtig" brevpost.
Skulle nogle af jer være interesseret i at sende mig breve og post til Tyrkiet, kan I lige give mig besked, så sender jeg min adresse :-) Jeg synes ikke, jeg bare vil skrive den her, hvor alle kan læse med. Jeg ved ikke, hvordan pakker kommer frem, men breve burde komme frem rimelig sikkert, så send endelig en masse post ;-)
Som jeg skrev sidst, så havde jeg allerede ændret adresse i folkeregisteret samt hos Statens Administration/SU Styrelsen (da jeg har SU gæld, ellers er dette ikke nødvendigt). I dag har jeg så fået meldt ny adresse til NemID, så de kan sende fremtidige NemID kort til Tyrkiet. De havde registreret min fraflytning gennem folkeregisteret men ikke min nye adresse. Jeg tror, det er fordi, den er udenlandsk, så skal man selv gøre det. Jeg har også givet min nye adresse til min tandlæge. Min tandlæge bruger sådanset ikke min adresse, da jeg altid får en sms, men det er nok alligevel meget rart for dem at have de rigtige informationer i systemet.
Yderligere har jeg rettet min postadresse hos Post Danmark. Normalt man kan selv rette sin adresse på deres hjemmeside, men hvis man flytter til udlandet, skal man skrive en mail til dem. Jeg valgte dog at ringe for at høre, om jeg ikke bare kunne oplyse mine forældres adresse, da jeg ikke synes, der er grund til at min post sendes til Tyrkiet. Jeg får alligevel stort set kun post angående mine forsikringer.
Samtidig valgte jeg at gå ind på e-boks.dk for at rette mine indstillinger, så jeg nu fremover også burde få post fra forsikringerne pr. e-boks. Derfor burde det nu være minimalt hvad jeg vil modtage af "rigtig" brevpost.
Skulle nogle af jer være interesseret i at sende mig breve og post til Tyrkiet, kan I lige give mig besked, så sender jeg min adresse :-) Jeg synes ikke, jeg bare vil skrive den her, hvor alle kan læse med. Jeg ved ikke, hvordan pakker kommer frem, men breve burde komme frem rimelig sikkert, så send endelig en masse post ;-)
tirsdag den 17. september 2013
På vej til Danmark :-O
Ja, det var ikke længe, jeg nåede at være nede i varmen, for i morgen sidder jeg i flyveren på vej til Danmark. Dog er det kun for en kort bemærkning, da jeg blandt andet skal hente mit visum på torsdag.
Skolen starter mandag d. 30. september, og jeg glæder mig til at komme i gang. Både fordi jeg keder mig, men også fordi lejligheden er for varm at opholde sig i i løbet ad dagen (vi har sol på om formiddagen), så det er svært at overkomme noget som helst.
I starten af bloggens levetid, lavede jeg en huskeliste over ting, der skal klares, når man flytter udenlands. Den kan findes her.
Jeg er ikke kommet igennem hele listen, men jeg har da fået meldt mig ud af det danske folkeregister. Det er nu anden gang, jeg prøver dette, og igen føltes det helt forkert :-) At man ikke længere er sådan "rigtig dansker" og ikke længere kan bruge sit sygesikringsbevis.
Derudover er jeg blevet registreret på Danskerlisten, og jeg har meldt ny adresse til SU styrelsen (det sidste stod dog ikke på den gamle liste, men jeg opdagede det tilfældigt, da jeg tjekkede mit studie lån).
Jeg har også fået mig en rejseforsikring. Jeg starter ud med en dyr dansk rejseforsikring, der varer 1 år, da jeg føler mig mest tryg ved denne til at starte med. Den dækker også ulykke og ansvar, hvilket jeg synes er meget rart.
Nu mangler jeg at melde ny adresse til NemID og min danske tandlæge, og så skal jeg have fundet ud af, hvad jeg gør med mit medlemsskab i sygeforsikringen Danmark. Jeg kan ikke helt beslutte mig :-)
Og til de, der venter på billeder af lejligheden:
Skolen starter mandag d. 30. september, og jeg glæder mig til at komme i gang. Både fordi jeg keder mig, men også fordi lejligheden er for varm at opholde sig i i løbet ad dagen (vi har sol på om formiddagen), så det er svært at overkomme noget som helst.
I starten af bloggens levetid, lavede jeg en huskeliste over ting, der skal klares, når man flytter udenlands. Den kan findes her.
Jeg er ikke kommet igennem hele listen, men jeg har da fået meldt mig ud af det danske folkeregister. Det er nu anden gang, jeg prøver dette, og igen føltes det helt forkert :-) At man ikke længere er sådan "rigtig dansker" og ikke længere kan bruge sit sygesikringsbevis.
Derudover er jeg blevet registreret på Danskerlisten, og jeg har meldt ny adresse til SU styrelsen (det sidste stod dog ikke på den gamle liste, men jeg opdagede det tilfældigt, da jeg tjekkede mit studie lån).
Jeg har også fået mig en rejseforsikring. Jeg starter ud med en dyr dansk rejseforsikring, der varer 1 år, da jeg føler mig mest tryg ved denne til at starte med. Den dækker også ulykke og ansvar, hvilket jeg synes er meget rart.
Nu mangler jeg at melde ny adresse til NemID og min danske tandlæge, og så skal jeg have fundet ud af, hvad jeg gør med mit medlemsskab i sygeforsikringen Danmark. Jeg kan ikke helt beslutte mig :-)
Og til de, der venter på billeder af lejligheden:
Dette billede er taget fra øverste etage (18. sal), hvor der er et fællesrum med sofaer og spiseborde. Det var inden poolen og cafen blev åbnet. I dag er der liggestole rundt om poolen samt parasoler, og så er der cafeborde henne ved bygningen, hvor vi kan købe sandwich, pomfritter, kolde drikke, snacks og the/kaffe.
Abonner på:
Opslag (Atom)

